Für 1,2,3,oder 4 Personen zentral und im Grünen

For English scoll down!
Einem schönen Einfamilienhaus im grünen Isernhagen-Süd wurde eine Einliegerwohnung mit Atelierflair hinzugefügt; sie wird im Souterrain von einer chinesischen Studentin bewohnt, die das Fruehstueck zubereitet und auch die Endreinigung übernimmt. Für Gäste gibt es ein großes Zimmer mit vier Betten und mit ganz besonderer Raum-Atmospäre. Auch nutzbar (aber nicht beheizt!) ist ein großer Wintergarten mit Kamin (Nutzung des Kamins nach Absprache). Nach Absprache kann auch der Garten mit zwei Grill-Plätzen genutzt werden.
Das Dusch/WC steht ausschließlich für Gäste zur Verfügung; bei mehr als drei Gästen kann auf das zweite Bad (im Souterrain) ausgewichen werden.
Die Küche ist gut ausgestattet; Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird dort oder im Zimmer (in warmen Zeiten im Wintergarten) bereit gestellt. Wer selbst kochen möchte (Selbstversorger), zahlt eine Zusatz-Kaution von 50€ und reinigt Geschirr und Küchengeräte selbst (Geschirr-Spülmaschine vorhanden).
Es gibt einen Dauer-Parkplatz fuer Gäste, zwei Fahrräder für Ausflüge.
Zu Fuß erreicht man die Straßenbahn Linie 9 in 6 Minuten und mit dieser in 20 Minuten das hannoversche Stadt-Zentrum.
Wir vermieten besonders gern an chinesische Gaeste. Muzhen bereitet auch gern chinesisches Fruehstueck wenn gewuenscht.
-
In a beautiful House in the green Isernhagen/Sued of Hanover a flat with studio atmosphere was added. A Chinese student (Muzhen) lives in the basement and prepares your breakfast; he’s also the one who does the end- housekeeping. For our guests we submit a large room with four single beds, which serve as sofas if not used for sleeping, and is of a very generous ambience. For use though not heated is a large winter-garden with a fireplace (use of which needs a special agreement). Here another sofa-double-bed can be provided.
According to an agreement the garden with two barbecuing places is at your disposal as well.
A new built shower/bath is only provided for guests; up to more than three guests a second bathroom is at disposal.
The kitchen is well equipped (with some extra fee for self-supporters) Corresponding to your wishes breakfast is inclusive and will be offered in your room, the kitchen or - climate dependent - in the winter-garden.
We have an exclusive parking place for our guests, two bicycles for excursions.
By foot you can reach the city tram No 9 in six minutes and the city center in another 20 minutes.
We very much like to welcome Chinese guests – according to the attendance of Muzhen, who will prepare Chinese breakfast if favored.

For English scoll down!
Einem schönen Einfamilienhaus im grünen Isernhagen-Süd wurde eine Einliegerwohnung mit Atelierflair hinzugefügt; sie wird im Souterrain von einer chinesischen Studentin bewohnt, die das Fruehstueck zubereitet und auch die Endreinigung übernimmt. Für Gäste gibt es ein großes Zimmer mit vier Betten und mit ganz besonderer Raum-Atmospäre. Auch nutzbar (aber nicht beheizt!) ist ein großer Wintergarten mit Kamin (Nutzung des Kamins nach Absprache). Nach Absprache kann auch der Garten mit zwei Grill-Plätzen genutzt werden.
Das Dusch/WC steht ausschließlich für Gäste zur Verfügung; bei mehr als drei Gästen kann auf das zweite Bad (im Souterrain) ausgewichen werden.
Die Küche ist gut ausgestattet; Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird dort oder im Zimmer (in warmen Zeiten im Wintergarten) bereit gestellt. Wer selbst kochen möchte (Selbstversorger), zahlt eine Zusatz-Kaution von 50€ und reinigt Geschirr und Küchengeräte selbst (Geschirr-Spülmaschine vorhanden).
Es gibt einen Dauer-Parkplatz fuer Gäste, zwei Fahrräder für Ausflüge.
Zu Fuß erreicht man die Straßenbahn Linie 9 in 6 Minuten und mit dieser in 20 Minuten das hannoversche Stadt-Zentrum.
Wir vermieten besonders gern an chinesische Gaeste. Muzhen bereitet auch gern chinesisches Fruehstueck wenn gewuenscht.
-
In a beautiful House in the green Isernhagen/Sued of Hanover a flat with studio atmosphere was added. A Chinese student (Muzhen) lives in the basement and prepares your breakfast; he’s also the one who does the end- housekeeping. For our guests we submit a large room with four single beds, which serve as sofas if not used for sleeping, and is of a very generous ambience. For use though not heated is a large winter-garden with a fireplace (use of which needs a special agreement). Here another sofa-double-bed can be provided.
According to an agreement the garden with two barbecuing places is at your disposal as well.
A new built shower/bath is only provided for guests; up to more than three guests a second bathroom is at disposal.
The kitchen is well equipped (with some extra fee for self-supporters) Corresponding to your wishes breakfast is inclusive and will be offered in your room, the kitchen or - climate dependent - in the winter-garden.
We have an exclusive parking place for our guests, two bicycles for excursions.
By foot you can reach the city tram No 9 in six minutes and the city center in another 20 minutes.
We very much like to welcome Chinese guests – according to the attendance of Muzhen, who will prepare Chinese breakfast if favored.